German » Chinese

Translations for „kühn“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie versucht „über das referenzielle Universum des Spiels und die sachliche Dimension des Spektakels hinauszugehen und dabei die kühnsten Deutungen der Fußballwelt zu wagen.
de.wikipedia.org
Nach dem kühnen Bau des tonnengewölbten Spiegelsaals im Ludwigsbau des Schlosses wurde er vom Herzog 1822 zum Bauinspektor ernannt.
de.wikipedia.org
Seine Biologie deutscher Dichter und Denker (1923) erscheint als kühner, jedoch ungenügend vorbereiteter und durchgearbeiteter Versuch, die Zusammenhänge geistigen Schaffens mit dem körperlichen Substrat darzulegen.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert ist die kühne Konstruktion des Turmes, der mit seiner östlichen Seite auf den die Empore tragenden Holzsäulen ruht.
de.wikipedia.org
Der inzwischen verstorbene Meister spielt manchmal allzu kühn auf seinem technischen Instrument.
de.wikipedia.org
Abstinenz bringt nur „brave Schwächlinge“ (S. 125) hervor, aber keine großen Denker mit kühnen Ideen.
de.wikipedia.org
Das Gschell trägt eine kühn wirkende, freundliche Glattlarve und als Kopfbedeckung eine Haube mit drei Fuchsschwänzen.
de.wikipedia.org
Zur Herkunft der Masowier wurden teilweise kühne Theorien aufgestellt.
de.wikipedia.org
Der Zustrom übertraf allerdings selbst die kühnsten Erwartungen.
de.wikipedia.org
Der Hals ist sehr lang und kühn gebogen, der Rücken gerade.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"kühn" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文