Translations for „kleeblatt“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Ta̱geblatt N nt

Tageblatt

日报 rìbào

Sä̱geblatt N nt

Sägeblatt

锯条 jùtiáo

Flu̱gblatt N nt

Flugblatt

传单 chuándān

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der christlichen Symbolik wurde das Kleeblatt schon früh als Zeichen der Dreifaltigkeit übernommen und findet sich häufig in bildlichen Darstellungen.

de.wikipedia.org

Mit den Kleeblättern erlebte er ein Auf- und Ab.

de.wikipedia.org

Der Kanzelkorb steht auf einer spitzbogigen Arkade und ist mit Kleeblättern verziert; darüber ist ein achteckiger Schalldeckel.

de.wikipedia.org

Eine Bauart von Autobahnkreuzen wird wegen seiner Aufsicht als Kleeblatt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Auf jedem einzelnen Kleeblatt stand jeweils ein Buchstabe des Vereins, welches durch ein Hufeisen eingefasst war.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „In Gold unten zwischen zwei blauen Wellenbalken ein blauer Wellenfaden, oben ein grünes vierblättriges Kleeblatt mit einem aufgelegten goldenen Fadenkreuz als Blattadern“.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Gold ein roter Wellenbalken; oben daraus wachsend drei schwarze, fächerförmig angeordnete Kleeblätter, unten eine schwarze, nach oben geöffnete Mondsichel mit Kleeblattenden.

de.wikipedia.org

Aus diesem ging ein vierblättriges Kleeblatt mit zwei aufliegenden Säbeln als Sieger hervor.

de.wikipedia.org

Die Familie führte als Wappen ein Seeblatt/Kleeblatt.

de.wikipedia.org

Bei den Kleeblättern wurde er auf Anhieb zum Führungsspieler und Leistungsträger, ehe er nach einer Schulterverletzung in ein Formtief fiel.

de.wikipedia.org