German » Chinese

Translations for „kollektive“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

kollekti̱v ADJ

Kollekti̱v <-s, -e / -s> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im Unterschied zur Betriebsvereinbarung kann aber die Regelungsabrede nicht nur generelle (kollektive) Regelungen enthalten, sondern auch individuelle.
de.wikipedia.org
Um die Ausgangsfrage zu klären und zur kollektiven Handlung (4) zu gelangen, bedarf es einer Aggregationsregel (c), die die individuellen Handlungen in kollektive Handlungsergebnisse umwandelt.
de.wikipedia.org
Seine Arbeitsschwerpunkte sind Altruismus, Helfen und Empathie; kollektive Identität und zivilgesellschaftliches Engagement; Diversität und kollaboratives e-Learning; Urteilsprozesse in der psychologischenBegutachtung; Xenophilie und Intergruppenkontakt.
de.wikipedia.org
Klassisches Beispiel dafür, dass individuelle Rationalität und Kollektive Rationalität sich widersprechen können, ist das Gefangenendilemma.
de.wikipedia.org
Sie projiziert psychologische Prozesse, also verletzte kollektive Egos und verdrängte Schuldgefühle im freudschen Sinne vom Menschen auf Nationen.
de.wikipedia.org
Sie denunzierte die Angehörigen der Minderheit als kollektive „Gefahr für unser Volksthum“.
de.wikipedia.org
Mit der Bombardierung deutscher Städte habe man „nichts Anderes als uns unsere kollektive Identität rauben“ wollen.
de.wikipedia.org
Versicherungen, also eine kollektive Risikoübernahme für statistisch abschätzbare Gefahren und Schadenssituationen, sind schon seit langer Zeit ein Werkzeug zur Anpassung an Wettervariabilität und klimatische Gefahren (etwa Elementarschadenversicherungen, Ernteversicherungen).
de.wikipedia.org
Während der Zeit des Nationalsozialismus (1933–1945) wurde das kollektive Arbeitsrecht wegen Unvereinbarkeit mit dem Führerprinzip abgeschafft, das Arbeitsvertrags- und Arbeitsschutzrecht jedoch weiter ausgebaut.
de.wikipedia.org
Heute ist das patrizische Selbstverständnis keine kollektive Erscheinung mehr, sondern Privatsache.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文