German » Chinese

Translations for „landet“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . lạnden VB intr +sein

View verb table

II . lạnden VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Prometheus landet in einem Tal, auf dessen Oberfläche geometrische Linien entdeckt worden sind, die nicht natürlichen Ursprungs sein können.
de.wikipedia.org
Als sie landet, zeigt sich zu ihrem Erschrecken, dass eine unübersehbare Zahl von Krähen auf sämtlichen Klettergerüsten des Spielplatzes sowie den umliegenden Dächern sitzt.
de.wikipedia.org
Das letzte serbische Mafiamitglied, das in einem nahegelegenen Hotel geblieben war, landet mit seinem Gleitschirm genau vor der Fräse und wird zerhäckselt.
de.wikipedia.org
Ihm gelingt es jedoch, den Fehler zu beheben und er landet ohne weitere Zwischenfälle wenige Autostunden von seiner Farm entfernt im Wüstensand.
de.wikipedia.org
Ich weiß, dass [das Fleisch] nicht direkt auf dem Teller landet, man sollte nicht heuchlerisch sein.
de.wikipedia.org
Sie landet anschließend in einem „Frisörsalon“, dessen Kunden die Frisösen auch als Prostituierte buchen.
de.wikipedia.org
Er beachtet es aber nicht, und das Buch landet schließlich in der Müllpresse des Entrümpelungskommandos.
de.wikipedia.org
Sein Leben verläuft normal, bis eines Tages ein Streich im Ferienlager schiefgeht und er im Land der Spellbinder landet.
de.wikipedia.org
Dafür müssen sie diese auf ihre Spielfigur stellen und bei den Stolperfallen an der Feuerstelle so umfallen, dass die Kugel im Feuer landet.
de.wikipedia.org
In seiner Naivität bemerkt er nicht, dass er in eine Falle gelockt wird und landet unverhofft unter den kreischenden Mädchen, die ihn als Revanche abduschen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular