German » Chinese

Translations for „liest“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

I . le̱sen* VB trans

View verb table

II . le̱sen* VB trans

View verb table

III . le̱sen* VB intr

View verb table

Usage examples with liest

aus seinen Augen liest man die Freude
从他的眼睛里可看出他的喜悦

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Üblicherweise liest man die Völuspá so, dass der Mensch in einem einzigen Schöpfungsakt geschaffen wurde.
de.wikipedia.org
Der Adressdekoder ist mit einem Adressbus verbunden und liest die dort angelegte Adresse.
de.wikipedia.org
Sie irrt durch die aufgerissenen Straßen und liest ein infolge des Bombardements elternlos gewordenes Kleinkind auf, neben dem die toten Eltern im Straßengraben liegen.
de.wikipedia.org
Sie liest die Rede aufmerksam, sagt ihm aber, dass sie die Rede etwas „trocken“ findet, und empfiehlt ihm, in der öffentlichen Bibliothek seine Rede mit Hilfe einiger Bücher aufzupolieren.
de.wikipedia.org
Erst jetzt liest der Inspektor die Nachricht seiner Verlobten und macht sich sofort mit Jennot auf den Weg zum Schloss.
de.wikipedia.org
Der Anteil ist dabei sinkend, während der Anteil der Bevölkerung, die die Onlineausgaben von Zeitungen liest, anstieg.
de.wikipedia.org
In der Schulchronik liest sich das so: „Große Widersätzlichkeiten hat die Gemeinde bewiesen, die widerstrebenden Eltern fügten sich erst nach wiederholt angedrohten Strafen“.
de.wikipedia.org
Anschließend liest eine Infrarotkamera das Muster, um den Zugriff auf das Mobilgerät zu bestätigen oder zu verweigern.
de.wikipedia.org
Nachts streift sie durch die Gänge und Flure des Hauses oder liest unter der Bettdecke Bücher.
de.wikipedia.org
Sein Herz wird zentnerschwer, als er die Zeilen des Bruders liest, dass man immer darauf vorbereitet sein müsse, den nächsten Tag nicht mehr zu erleben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "liest" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular