German » Chinese

Translations for „metallischer“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

metạllisch ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Als metallischer Kamm- oder Sägezahn-Ionisator (auch Ionisierer) werden Geräte geringer Leistung bezeichnet, die Ionen mittels Hochspannung erzeugen.
de.wikipedia.org
Die Songs seien jedoch weiterhin auf Emotionen ausgelegt, wobei es der Band gelinge „Melancholie, Trauer, Fassungslosigkeit oder Verzweiflung mit metallischer Härte zu verbinden“.
de.wikipedia.org
So befasste er sich etwa mit der Verbreitung metallischer Rohstoffe im Alpenvorland oder der Bauweise hölzerner Speichenräder der Bronze- und Urnenfelderzeit.
de.wikipedia.org
Als Verkupfern bezeichnet man das Überziehen metallischer Gegenstände mit Kupfer.
de.wikipedia.org
Auch Intarsien als rein metallischer Schmuck sind mitunter zu sehen.
de.wikipedia.org
Auf der Stirn sowie auf dem Scheitel legt sich darüber noch ein metallischer blauer bis violetter Schimmer.
de.wikipedia.org
Bewegt sich ein metallischer Gegenstand über die Induktionsschleife, so wird ein elektrischer Strom induziert.
de.wikipedia.org
Das Abzeichen wird original als metallischer Anstecker (19 × 15 mm) verliehen; Abwandlungen existieren in textil (Aufnäher), metallisch (Großabzeichen) oder textil-metallisch (blau-gelb-schwarz-grün-rote Bandschnalle).
de.wikipedia.org
Einige Proben enthielten eine kleine Menge (weniger als 0,5 %) metallischer Schmelze, die aus Silber und Indium (aus den Steuerstäben) bestand.
de.wikipedia.org
Dies ermöglicht die Hervorhebung feinster Strukturen, Rasterverläufe, Schriften und besonders metallischer Farben.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular