Translations for „metaphysisch“ in the German » Chinese Dictionary

metaphy̱sisch ADJ

metaphysisch

形而上学的 xíng'érshàngxuéde , 玄学的 xuánxuéde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hinsichtlich der Motive für diese Gedankenexperimente muss man zwischen zwei verschiedenen Lesarten – einer erkenntnistheoretischen und einer metaphysischen – unterscheiden.

de.wikipedia.org

Der kultischen und metaphysischen Dimension dieser Lyrik entsprechend nehmen Erzählungen über Götter und mythische Helden einen großen Raum ein.

de.wikipedia.org

Moderne Metaphysiker behaupten mit Kant, dass metaphysische Fragen verständlich und sinnvoll sind.

de.wikipedia.org

Aus philosophisch-metaphysischer Sicht bestehen Kritikpunkte an den weltanschaulichen Grundannahmen des Werkes, insbesondere dem Materialismus.

de.wikipedia.org

Er warf ihm vor, die metaphysische Realität so weit von der empirischen zu trennen, dass sie faktisch irrelevant werde.

de.wikipedia.org

Eine weitere Komponente war ein metaphysischer Einfluss, eine mythologische Stadtlandschaft, in der keine Feen und Wassermänner das Geschehen beeinflussen, sondern Straßenkehrer, Friseure und Fabrikarbeiter.

de.wikipedia.org

Metaphysische Freiheit bedeutet für Rescher, dass das menschliche Handeln aufgrund externer Kausalstrukturen nicht vollständig bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Sie fragt stattdessen danach was mit dem Menschen selbst, als metaphysisches Wesen dem sich das Sein ver- und entbirgt, im Lauf der Seinsgeschichte geschieht.

de.wikipedia.org

Seine Verse, die in ihrer Form traditionell sind, werden als romantisch und metaphysisch charakterisiert.

de.wikipedia.org

Assagiolis Anliegen bestand nicht so sehr darin, mit der Psychosynthese ein neues geisteswissenschaftliches oder metaphysisches Gebäude vorzugeben.

de.wikipedia.org