Translations for „mithören“ in the German » Chinese Dictionary

mịthören VB trans

mithören

同听 tóng tīng , 一起听 yīqǐ tīng

mithören

窃听 qiètīng , 偷听 tōutīng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die korrekte Weiterleitung kann in bidirektionalen drahtlosen Netzen auch durch den vorigen Hop-Knoten kontrolliert werden (mithören).

de.wikipedia.org

Das Lauschen selbst ist das bewusste Mithören von Geräuschen oder Gesprächen (belauschen) oder das intensive aufmerksame Zuhören.

de.wikipedia.org

Außerdem verhindert das Duplexverfahren, dass Seefunkstellen ungewollt Aussendungen von anderen Seefunkstellen mithören.

de.wikipedia.org

Seine Jukeboxen waren mit Kopfhörern ausgestattet, um das (unbezahlte) Mithören zu erschweren.

de.wikipedia.org

Diercksen kann einen Teil des Gesprächs mithören und weiß nun, wie es wirklich um ihn steht.

de.wikipedia.org

Es ist sicher gegen passive Angriffe, also Mithören.

de.wikipedia.org

Er wurde unmittelbar neben das Telefon gestellt und ermöglichte das Mithören von Gesprächen.

de.wikipedia.org

Die Übertragung erfolgte unverschlüsselt, so dass mit jedem Funkscanner ein Mithören möglich war.

de.wikipedia.org

Umgekehrt wird es gelegentlich auch von Erwachsenen benutzt, um sensible Themen zu besprechen, ohne dass kleine Kinder mithören können.

de.wikipedia.org

Die Chance, dass auf diesen Frequenzen jemand mithört, ist größer als auf anderen Frequenzen.

de.wikipedia.org