Translations for „nachhelfen“ in the German » Chinese Dictionary

na̱chhelfen* VB intr

nachhelfen

补习 bǔxí , 辅导 fǔdǎo

jdm in Englisch nachhelfen

辅导某人英语

Usage examples with nachhelfen

jdm in Englisch nachhelfen

辅导某人英语

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei der Erarbeitung der Charter wurde auch mit Bestechungsgeldern nachgeholfen, wovon auch der Gouverneur einen Teil erhielt.

de.wikipedia.org

Man konnte dem Drehwuchs aber auch durch einen starken Draht nachhelfen.

de.wikipedia.org

Die Verbindung der Klauen kann nicht synchronisiert werden, der Bediener muss hier durch entsprechendes Gasgeben nachhelfen.

de.wikipedia.org

Weil fast immer eine der Blutwürste platzt (wenn nicht, wird nachgeholfen) enthält die Metzelsuppe fast immer Flocken der Blutwurst.

de.wikipedia.org

Ein gänzlich irreführender Titel sollte da wohl ein wenig nachhelfen.

de.wikipedia.org

Brauchen Zimmerpflanzen jedoch höhere Luftfeuchtigkeit, wird dem mittels Besprühen mit Wasser (Zerstäubung, Verneblung) lokal an der Platzierungsstelle nachgeholfen.

de.wikipedia.org

Jedoch streikt sein Auto, sodass er mit einer Axt nachhelfen muss.

de.wikipedia.org

Beim Gesang wurde zum Teil mit Auto-Tune-Effekten nachgeholfen.

de.wikipedia.org

Fehlerfrei bedeutet, alle Schwierigkeiten fahrend zu überwinden, also nicht anhaltend, schiebend oder gar stürzend, aber auch ohne Nachhelfen mit den Füßen.

de.wikipedia.org

In der Bevölkerung halten sich allerdings bis heute Gerüchte, einige Burschen aus der Umgebung hätten hier gegen Bezahlung etwas nachgeholfen.

de.wikipedia.org