Translations for „qualvoll“ in the German » Chinese Dictionary

qua̱lvoll ADJ

qualvoll

充满痛苦的 chōngmǎn tòngkǔ de , 折磨人的 zhémórénde , 极痛苦的 jí tòngkǔ de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grobe Fehler beim Schächten seien zweifellos als ebenso qualvoll für das Tier anzusehen wie grobe Fehler jeder anderen Schlachtmethode.

de.wikipedia.org

Monströse Mörder, Psychopathen, Racheengel, die sich häufig abstruse Mythen zum Vorbild nehmen und nach strengen Ritualen ihren Opfern einen qualvollen Tod bereiten.

de.wikipedia.org

Dieser demütigt den Entführer seiner Tochter und wird ihn qualvoll töten.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich von ihrem sehr schlechten und qualvollen Zustand überzeugt hat, verordnet er ihr das zum Sterben erforderliche Medikament.

de.wikipedia.org

Er schafft es nicht, aus dem Wagen zu kommen, und verbrennt qualvoll.

de.wikipedia.org

Es handle sich um eine Utopie, deren Verwirklichung ein qualvoller und lächerlicher Zustand wäre.

de.wikipedia.org

Nun wird bekannt, dass die Familie ein Kind hat qualvoll verhungern lassen.

de.wikipedia.org

Selbstmordzellen bieten darin je nach Wunsch gegen eine kleine Gebühr schnelle, schmerzlose oder langsame, qualvolle Möglichkeiten zum Suizid.

de.wikipedia.org

Qualvolle Operationen, Bluttransfusionen, die Konversion zum protestantischen Glauben, Verhaltens- und Namensänderung folgen einander.

de.wikipedia.org

Zwei Jahre dauerte ihr qualvoller Kampf gegen den Krebs.

de.wikipedia.org