German » Chinese

Translations for „säumig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

säumig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Fehlende Kapitaldecke, technische Schwierigkeiten bei immer höher werdenden Ansprüchen der Kunden, säumige Zahlungen nach Lieferungen und kaufmännisches Missgeschick führten schließlich fast zur Insolvenz.
de.wikipedia.org
Die Kuxe des säumigen Zahlers wurden auf Antrag des zuständigen Schichtmeisters im Gegenbuch eingetragen.
de.wikipedia.org
Dies ist wohl eine Anspielung auf den bei manchen Ritterlingen säumig behaarten Hutrand.
de.wikipedia.org
Die Festanstellung verbesserte Margarithas prekäre finanzielle Lage kaum, da die Universität mit der Auszahlung seines Gehalts säumig war.
de.wikipedia.org
Wiederholt musste der Stadtrat die Brüder darin unterstützen, säumige Zahler zu ermahnen.
de.wikipedia.org
Dem säumigen Gewerken wurde ein sogenannter „peremtorischer Termin“ gesetzt, bis zu welchem die Zahlung spätestens erfolgen musste.
de.wikipedia.org
1905 organisierten sich die örtlichen Hauseigentümer und stellten eine Schwarze Liste säumiger Mieter auf.
de.wikipedia.org
Das Vorbringen der säumigen Partei bleibt dabei völlig unberücksichtigt, das Vorbringen der erschienenen Partei ist für wahr zu halten.
de.wikipedia.org
Ist der Beschwerdeführer auch bei diesem Termin säumig, ergeht ein zweites Versäumnisurteil, gegen das lediglich die Berufung nach Maßgabe des Abs.
de.wikipedia.org
1 GmbHG die etwaigen Rechtsvorgänger des säumigen Gesellschafters im Rahmen einer Regresskette.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "säumig" in other languages

"säumig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular