German » Chinese

Translations for „schlampig“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

schlạmpig ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ebenso häufig sind aber auch unsachgemäße oder schlampige Ausführung oder die Verwendung von ungeeigneten Baustoffen, also Baumängel, die Ursache.
de.wikipedia.org
Es ist eher Fälschung als Lüge, was auch ein neues Licht darauf wirft, dass es keineswegs schlampig gemacht sein muss.
de.wikipedia.org
Dies läge an zu wenigen witzigen Situationen, einem schlampigen Drehbuch und inexistentem Rhythmus des Filmes.
de.wikipedia.org
Ihm mangelt es jedoch eher an Originalität ebenso wie auch die Massenszenen schlampig ausgeführt worden sind.
de.wikipedia.org
In diesem entschuldigte er sich für seine Straftaten, die er „schlampig“ begangen habe, und bedankte sich bei seiner Anhängerschaft.
de.wikipedia.org
Nach einer kurzen Periode öffentlichen Beifalls wurde beiden schlampige Forschung und nicht reproduzierbare, ungenaue Ergebnisse vorgeworfen.
de.wikipedia.org
Das erste Buch Lieber schlampig glücklich als ordentlich gestresst.
de.wikipedia.org
Da er häufig den Eindruck schlampigen Arbeitens vermittelte, gingen viele seiner Fälle in die Berufung.
de.wikipedia.org
In diesem Verfahren wurde durch die zuständigen Behörden schlampig ermittelt.
de.wikipedia.org
Es ist ein recht loser, schlampiger Napf mit durchschnittlich 95 Millimeter Durchmesser und 44 Millimeter Tiefe.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schlampig" in other languages

"schlampig" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular