German » Chinese

Translations for „schweißen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

schweißen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Hauptrahmen, Lokkasten und Führerstände (=Brücke, geschweißt und in Stahlleichtbauweise ausgeführt) werden von den beiden miteinander gekuppelten Drehgestellen getragen.
de.wikipedia.org
Der Wagenkasten wurde vollständig überarbeitet, verlängert und aus Aluminium-Strangpressprofilen geschweißt.
de.wikipedia.org
Die im Stil des Magischen Realismus geschriebene Geschichte erschien erstmals 2015, im Rahmen seiner Querweltein Unterwegs Buchreihe in Band 7, Schweißen verbindet.
de.wikipedia.org
In Sonderfällen wird die Wurzel nach dem Schweißen mit dem Winkelschleifer geschliffen.
de.wikipedia.org
Risse an den Hauptträgern wurden geschweißt und der Berührungsschutz über dem Gleis wurde erneuert.
de.wikipedia.org
Diese Technik wird beispielsweise im Blechleichtbau durch überlappendes Nieten, Kleben und Schweißen durchgeführt.
de.wikipedia.org
Auch sollte, wie bei dieser, der Rumpf vollständig elektrisch geschweißt sein.
de.wikipedia.org
In der Gruppe werden Produkte zur thermischen Materialbearbeitung (Schweißen und Plasma-Schmelzschneiden) hergestellt.
de.wikipedia.org
Der Oberbau ist mit Betonschwellen im Abstand von 675mm verlegt und die Schienen wurden mit dem Abbrennstumpfschweißverfahren geschweißt.
de.wikipedia.org
Der Verzug von Bauteilen beim Schweißen ist unter anderem von dem spezifischen Wärmeleitwert, der zu schweißenden Bauteile abhängig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schweißen" in other languages

"schweißen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular