German » Chinese

Translations for „seinerseits“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

seinerseits ADV

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Wenn jeder Teil seiner spezifischen Bestimmung nachkommt, erhält das Ganze einen harmonischen Charakter und kann seinerseits seine Bestimmung als Ganzes optimal erfüllen.
de.wikipedia.org
Der Kunde verpflichtet sich seinerseits, die Abrechnung in den vereinbarten Zeitzyklen durchzuführen und die zeitnahe Zusendung der Gutschriftsanzeigen zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Proteste seinerseits gegen diese kaiserliche Entscheidung blieben vergeblich.
de.wikipedia.org
Durch diese voyeuristische Perspektive des Collegestudenten wird seinerseits dem Zuschauer dessen eigene Position als Voyeur deutlich gemacht.
de.wikipedia.org
Der französische Rennstall geriet daraufhin seinerseits in eine wirtschaftliche Schieflage.
de.wikipedia.org
Wie man das Verhältnis begreift, hängt vom zugrunde liegenden Wahrheitsbegriff ab, der seinerseits wiederum davon abhängen kann, was man unter Kunst versteht.
de.wikipedia.org
Ein solches Kriterium wäre aber seinerseits nicht allein zuverlässig, so dass ein zweites Kontrollkriterium notwendig sei, das wiederum zu kontrollieren sei usw. bis ins Unendliche.
de.wikipedia.org
Das Werk gilt seinerseits als ein Stück flämischer Nationalliteratur.
de.wikipedia.org
Der Rahmen seinerseits lagerte mittels Gleitplatten und Blattfedern auf dem vorderen und hinteren, zweiachsigen und seitenverschiebbaren Laufdrehgestell.
de.wikipedia.org
Dem Verpflichteten muss seinerseits regelmäßig die Hälfte der zusammengerechneten bereinigten Einkünfte verbleiben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "seinerseits" in other languages

"seinerseits" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular