German » Chinese

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Umsetzung dieser Sonderabgabe wirkte sich für zahlreiche jüdische Familien existenzbedrohend aus, entsprachen diese Summen doch jeweils mehreren Jahresgehältern eines Berliner Manufakturarbeiters.
de.wikipedia.org
Die dafür nötigen Arbeitskräfte wurden aus den umliegenden Ämtern verpflichtet, die Kosten wurden durch Sonderabgaben für Klöster und Ämter bestritten.
de.wikipedia.org
Sie hatten dem Kloster keine „ungemessenen“ Dienste zu leisten, mussten aber vierteljährlich festgesetzte Pacht / Steuern, manchmal auch Sonderabgaben entrichten.
de.wikipedia.org
Zur Zeit des Romans haben Juden viele Sonderabgaben zu leisten.
de.wikipedia.org
1835 hob der Großherzog alle Sonderabgaben für Juden auf.
de.wikipedia.org
Der Senat befreite schließlich alle ausländischen Schiffe von den seit Jahrhunderten gewohnten Sonderabgaben.
de.wikipedia.org
Bei den Beiträgen handelte es sich im rechtlichen Sinne um temporäre Sonderabgaben.
de.wikipedia.org
Nach der Promotion 1990 „Die Sonderabgabe als Instrument des Umweltschutzes.
de.wikipedia.org
Die Erhebung einer Sonderabgabe setzt eine spezifische Beziehung (Sachnähe) zwischen dem Kreis der Abgabepflichtigen und dem mit der Abgabenerhebung verfolgten Zweck voraus.
de.wikipedia.org
Entscheidend für die Qualifizierung einer Abgabe als Sonderabgabe ist ihr materieller Gehalt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"sonderabgabe" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文