Translations for „supranational“ in the German » Chinese Dictionary

supranationa̱l ADJ

supranational

超国家的 chāo guójiā de

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Einige Verbindungsbeamte leisten auch Polizei- oder Zollarbeit in supranationalen Behörden.

de.wikipedia.org

Auch der Beitritt zu einem Staatenbund oder die Übertragung von Souveränitätsrechten auf eine supranationale Organisation ist keine Fusion.

de.wikipedia.org

Daher waren sie an einem supranationalen Währungssystem, das durch keine nationale Währung dominiert war, interessiert.

de.wikipedia.org

Ziel ist demnach nicht etwa ein weltweiter CO 2 -Preis, sondern ein Netzwerk aus regionalen, nationalen und supranationalen Bepreisungssystemen.

de.wikipedia.org

Die Umgestaltung der Energieversorgung wird auf supranationaler Ebene durch viele Institutionen befürwortet und unterstützt.

de.wikipedia.org

In der Folge bilden die nationalen Akteure neue Identitäten aus und verlagern ihr Handeln in Richtung auf das supranationale Zentrum.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird deshalb teilweise für eine weitere Ausdifferenzierung des Systems, etwa durch die Einführung von Subregionalen und supranationalen Skalen vorgeschlagen.

de.wikipedia.org

Sie möchte die Ausgestaltung einer gemeinsamen Basis für ein tolerantes, friedliches Zusammenleben der Religionen und Nationalitäten auf nationaler und supranationaler Ebene befördern.

de.wikipedia.org

Dies scheiterte jedoch am Widerstand der übrigen Mitgliedstaaten, die eine solche Abwertung der supranationalen Institutionen nicht hinnehmen wollten.

de.wikipedia.org

Vom Vorläufer Funktionalismus unterscheidet er sich insbesondere in seiner starken Hervorhebung supranationaler Agenturen für die bewusste Fortschreibung von zwischenstaatlicher Integration.

de.wikipedia.org