Translations for „tappen“ in the German » Chinese Dictionary

tạppen VB intr +haben, sein

tappen

摸索着走 mōsuǒzhe zǒu

im Dunkeln tappen

在黑暗中摸索

Usage examples with tappen

im Dunkeln tappen

在黑暗中摸索

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für Wenignutzer mit dem Sicherheitsbedürfnis, in keine Kostenfalle zu tappen, gab es lange Zeit keine adäquaten Angebote.

de.wikipedia.org

Um wegen der Mehrfachbedeutung des Zeichens nicht in unangenehme Fallen zu tappen, wird geraten im Zweifelsfall das Daumen nach oben Zeichen zu machen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich kann er einen Fingerabdruck organisieren und wäre fast in eine Falle getappt.

de.wikipedia.org

Von einem Krieg zu sprechen, bedeute, in eine Falle der Extremisten zu tappen.

de.wikipedia.org

Eine Wölfin tappte in eine der Lebendfallen und befindet sich wieder im Gehege.

de.wikipedia.org

Trotz eindringlicher Warnung eines Phookas tappen die Kinder in die Falle der Elfen und werden von ihnen gefangen genommen...

de.wikipedia.org

Die Rächerin mobilisiert ihre letzten Kraftreserven, tappt jedoch in eine Falle.

de.wikipedia.org

Getappt wird es mit beiden Händen, in einer nicht überkreuzten Position.

de.wikipedia.org

Tappt der Namenlose in eine Falle, so stirbt er.

de.wikipedia.org

Dabei unterstellten die Datenschützer dem Justizministerium aufgrund des Entwurfs unter anderem, in eine Zeitungsente getappt zu sein.

de.wikipedia.org