German » Chinese

Translations for „teilnahmslos“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

teilnahmslos ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Beim Spiel wirkte er immer sehr kühl, fast teilnahmslos; seine Musik war trotzdem hoch emotional, konzentriert und technisch absolut perfekt.
de.wikipedia.org
Schon bald waren die erschöpften polnischen Einheiten wegen ausgehender Munitionsvorräte gezwungen, den Abzug der Überreste des deutschen Panzerkorps aus dem Kessel teilnahmslos zu verfolgen.
de.wikipedia.org
Sie hat bereits zwei Kinder, dem Neugeborenen steht sie teilnahmslos gegenüber.
de.wikipedia.org
Sie wirkt oftmals teilnahmslos und desinteressiert an den gesellschaftlichen Umständen.
de.wikipedia.org
Diese Einwanderungen wurden von der russischen Regierung nicht behindert, die Regierung blieb eher teilnahmslos.
de.wikipedia.org
Bei der Einlieferung wirkt er ruhig, dümmlich und teilnahmslos; wenige Tage später bekommt er einen Tobsuchtsanfall und muss beruhigt werden.
de.wikipedia.org
Der alte Herr sitzt jedoch völlig teilnahmslos in seinem Stuhl.
de.wikipedia.org
Nach der Beerdigung verfällt das alte Ehepaar in eine teilnahmslose und depressive Lebensweise.
de.wikipedia.org
Das Herz bleibt ihm kalt, sein Verhalten teilnahmslos und lethargisch.
de.wikipedia.org
Der Mensch ist in der teilnahmslosen Unermesslichkeit des Universums allein, aus dem er zufällig hervortrat.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "teilnahmslos" in other languages

"teilnahmslos" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular