German » Chinese

Translations for „umschulen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ụmschulen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zunächst als Feldspieler eingesetzt, wurde er später von seinem Vater und Trainer zum Torwart umgeschult.
de.wikipedia.org
Bis 2001 spielte er parallel noch für die U20-Junioren des Vereins und wurde in dieser Zeit zum Stürmer (linker Flügelspieler) umgeschult.
de.wikipedia.org
Anders hat den Beruf eines Maschinenschlossers erlernt und ließ sich nach seiner Karriere zum Masseur und medizinischen Bademeister umschulen.
de.wikipedia.org
Hatte er anfangs noch die Position des Mittelstürmers bedeckt, war er mittlerweile zum Abwehrspieler umgeschult worden.
de.wikipedia.org
Nach Kriegsende wurde der Unterricht wiederaufgenommen, Kriegsblinde wurden umgeschult.
de.wikipedia.org
Mit diesen Schulungslagern wurde eine sehr große Zahl an Lehrern indoktriniert: allein bis 1941 wurden in über 150 Lagern 10.000 Lehrer umgeschult.
de.wikipedia.org
Wegen eines Herzleidens kam er nicht zum Flugeinsatz, sondern wurde zum Ausbilder umgeschult.
de.wikipedia.org
Dabei handelte es sich bei den Erstgenannten um Kräfte aus unterschiedlichen Berufsgruppen, die kurzfristig „umgeschult“ wurden.
de.wikipedia.org
Er wurde umgeschult auf die Position des Linksverteidigers und war zunächst vorgesehen für die U-23-Reserve des Vereins.
de.wikipedia.org
Wenn die Deutschkenntnisse ausreichend seien, könne jeder Schüler einer „Willkommensklasse“ in eine wohnortnahe Schule umgeschult werden.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "umschulen" in other languages

"umschulen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular