German » Chinese

Translations for „Umschweife“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Ụmschweife N pl

Usage examples with Umschweife

ohne Umschweife
直截了当

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er will auch dafür sorgen, dass sie ohne Umschweife ihr Eigentum in Besitz nehmen kann.
de.wikipedia.org
Die Bemerkungen sind im Allgemeinen sehr sachlich und konkret gehalten und weisen ohne Umschweife oder Schönungen auf aufgedeckte Probleme hin.
de.wikipedia.org
Er definiert sich selbst als eine Person, die geradeheraus ohne Umschweife sagt, was sie denkt.
de.wikipedia.org
Die Brunnenschächte waren aus Bruchsteinen kunstvoll gesetzt und oben mit einem Umschweife aus Holz versehen.
de.wikipedia.org
Und Mallet lässt sich in Anbetracht der Trostlosigkeit seines bisherigen Lebens ohne Umschweife darauf ein.
de.wikipedia.org
Ohne große Umschweife bezieht dieser Danila auch umgehend in sein Geschäftsleben ein und gibt ihm den ersten Auftrag: Ein tschetschenischer Bandit soll ausgeschaltet werden.
de.wikipedia.org
Einige sagten ehrlich und ohne Umschweife, dass die Rebellen sich wegen der strengen Gesetze unfähig zu überleben sahen und sich darum erhoben.
de.wikipedia.org
Sie wollte keinen hohen Stil schreiben, auch nicht romanesque, sondern natürlich, coulant, ohne façon, vor allem ohne zeremoniöse Umschweife: angenehm schreiben ist besser, als korrekt.
de.wikipedia.org
Ohne Umschweife bitten sie den Geistlichen, sie zu trauen.
de.wikipedia.org
881 folgte dem verstorbenen Dogen ohne Umschweife sein Sohn.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "Umschweife" in other languages

"Umschweife" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular