German » Chinese

Translations for „unermesslich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ụnermẹsslich ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sein Beitrag zur modernen Musik und zur Musikkultur ist unermesslich.
de.wikipedia.org
Die illegale Giftmülldeponie entstand mit seiner Genehmigung, und sein Einfluss sei unermesslich.
de.wikipedia.org
Da das Brett zu Beginn leer ist, gibt es theoretisch unermesslich viele spielbare Varianten für die ersten Züge.
de.wikipedia.org
Denn theoretisch verfügte der König über das gesamte Reich, so dass die Ziffer des an den König zuzuweisenden Landes unermesslich groß wäre.
de.wikipedia.org
Er machte schließlich eine totale Kehrtwendung: „Wir erkennen immer mehr, dass es fern aller Literatur und vor aller Literatur ein unermesslich reiches und ausgedehntes Erzählgut gegeben haben muss.
de.wikipedia.org
Er möchte den unermesslichen Reichtum, den die Menschheit hervorgebracht hat, veranschaulichen.
de.wikipedia.org
Im zweiten Teil zeigt sich die Menschheit, dem Feuer bemächtigt, in ihrer unermesslichen Überheblichkeit, indem sie Gott spielen will.
de.wikipedia.org
Eine unermessliche Schande lastet über einer ganzen Epoche unserer nationalen Geschichte und Kultur und wirft ihre Schatten noch auf den heutigen Leser.
de.wikipedia.org
Die Stoffe wären unsichtbar für jeden, der für sein Amt nicht taugen würde oder unermesslich dumm wäre.
de.wikipedia.org
Dort ist seine Lepra kein Problem und sein Weißgold-Ehering ein Talisman von unermesslicher Macht.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "unermesslich" in other languages

"unermesslich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular