German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: fachmännisch , Fachmann , kaufmännisch , Flachmann , albanisch , armenisch , birmanisch , chronisch , finnisch , germanisch , tyrannisch and weltmännisch

fạchmännisch ADJ

kaufmännisch ADJ

Fạchmann <-(e)s, ̶̈ er / Fachleute> N m

wẹltmännisch ADJ

tyrạnnisch ADJ

Flạchmann <-(e)s, ̶̈ er> N m

fịnnisch ADJ

birma̱nisch ADJ

germa̱nisch ADJ

alba̱nisch ADJ

arme̱nisch ADJ

chro̱nisch ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie wurde 1969 unfachmännisch restauriert, in dem sie einen verfälschenden Farbanstrich erhielt.
de.wikipedia.org
Bei unfachmännischem Zerlegen bestand die Gefahr, dass das Gewinde Schaden nimmt und die Schraube so locker werden konnte.
de.wikipedia.org
Die Grube wurde unter Zuhilfenahme von Familienmitgliedern und des herbeigerufenen Stadtarchivars unfachmännisch ausgenommen, wobei einige kleinere Funde übersehen wurden.
de.wikipedia.org
Risse im Gewölbe, Verschmutzungen durch Staub und Kerzenruß und vielfach unfachmännisch durchgeführte Ausbesserungen und Übermalungen schädigten die Fresken schwer.
de.wikipedia.org
Erst dreißig Jahre später begann man mit den Restaurierungsarbeiten, die jedoch unfachmännisch und dilettantisch durchgeführt wurden.
de.wikipedia.org
Die Vorräte waren auch wegen unfachmännischer Fördermethoden jeweils rasch aufgebraucht, und die Ölsucher zogen weiter.
de.wikipedia.org
Die Dokumentation der Befunde wurde aber von Gärtner nur sehr unfachmännisch vorgenommen, sodass man später seine Grabungsergebnisse nicht mehr wissenschaftlich exakt auswerten konnte.
de.wikipedia.org
Nach der Gabe eines der Medikamente sei eine Vene geplatzt; laut späterem Untersuchungsergebnis war diese (auch) unfachmännisch durchstochen worden.
de.wikipedia.org
Die Genossenschaft unterließ dringend erforderliche Baumaßnahmen, stattdessen erfolgten bis 1986 immer wieder unfachmännische Flickarbeiten, die zu weiteren Schäden an der Bausubstanz führten.
de.wikipedia.org
Die Ausgrabung war unfachmännisch und unvollständig.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "unfachmännisch" in other languages

"unfachmännisch" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular