German » Chinese

Translations for „ungemütlich“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

ụngemütlich ADJ

Usage examples with ungemütlich

ungemütlich werden
态度变得粗暴

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Daher wird durch starke Krängung das Schiff langsamer, zudem wird der Aufenthalt an Bord ungemütlicher.
de.wikipedia.org
Im Herbst wird das Wetter allmählich ungemütlich mit viel Regen, aber dennoch milden Temperaturen.
de.wikipedia.org
Der ansteigende Durchgangsverkehr machte die Straße aber mit der Zeit für Fußgänger ungemütlich.
de.wikipedia.org
Diese Lage war ungemütlich für Bewohner und unsicher für Reisende, aber nicht ungewöhnlich für die damalige Zeit.
de.wikipedia.org
Für Fußgänger ist die Passage eher ungemütlich; ein Gehsteig befindet sich großteils nur auf einer Straßenseite, der Autoverkehr ist für so eine schmale Gasse relativ stark.
de.wikipedia.org
Die ungeduldige Ratte, die wegen des ungemütlichen Wetters und ihrer Sehnsucht nach dem Fluss zur Eile drängt, zieht den zögernden Maulwurf mit sich, bis er in Tränen ausbricht.
de.wikipedia.org
Auf Grund des schlechten Verhältnisses von Breite zur Länge, eines kurzen Kiels und des auf Eisbruch ausgelegten Antriebs verhält sich ein Eisbrecher auf offener See ausgesprochen ungemütlich.
de.wikipedia.org
Der Bahnhof wurde von Bürgern und Reisenden oftmals als „ungemütlich“ empfunden.
de.wikipedia.org
Die Unterkünfte mit Etagenbetten waren zwar spartanisch, aber nicht ungemütlich.
de.wikipedia.org
Der Sänger sitzt ungemütlich auf der Ecke eines Stuhls.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ungemütlich" in other languages

"ungemütlich" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular