Translations for „unseres“ in the German » Chinese Dictionary

I . ụnser PRON POSS

unser

(物主代词)我们的 wǒmende

II . ụnser PRON PERS (wir 的第二格)

unser

我们 wǒmen

Usage examples with unseres

im Schweiße unseres Angesichts

满头大汗，汗流浃背地

laut unseres Schreibens [oder unserem Schreiben]

根据我们的信

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Es sollte für den ersten geschichtlichen Eintritt unseres Dorfes eine wichtige Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Sie lautet: „Überlege, was für Wirkungen, die denkbarerweise praktische Bedeutung besitzen könnten, wir dem Gegenstand unseres Begriffs in unserer Vorstellung zuschreiben.

de.wikipedia.org

Obwohl die Tiefsee den größten Teil unseres Planeten einnimmt, ist über sie weniger bekannt als über die Oberfläche des Mondes.

de.wikipedia.org

Seine Forschungstätigkeit umfasste Studien zur Entstehung von Stern- und Planetensystemen sowie zur Kollisionsgeschichte von Asteroiden unseres Sonnensystems.

de.wikipedia.org

Dabei wurden zunächst für jene Himmelskörper unseres Sternsystems Namen vergeben, die von der Erde aus sichtbar waren.

de.wikipedia.org

Außerdem übernimmt unser Präsidium die Kontrolle und Aufsicht über die Arbeit unseres Vorstands.

de.wikipedia.org

Genau dieser Prozess ist es, der die zugrundeliegende Flüssigkeit unseres Verhaltens, unserer Performanz, ausmacht.

de.wikipedia.org

Deren Töne variieren in ihrer Höhe schon damit zwangsläufig gegenüber den Tönen unseres nicht mehr ausschließlich an der Naturtonreihe orientierten Tonsystems.

de.wikipedia.org

Auch für die Erforschung der Entstehung unseres Planetensystems sind Meteoriten sehr wichtig.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür waren: Die besten Jahre unseres Lebens (denn dieser würde Geschäftsleute als negativ darstellen und implizieren, dass Kriegsveteranen einen Anspruch auf staatliche Entschädigung hätten).

de.wikipedia.org