German » Chinese

Translations for „unterschieden“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

Show summary of all matches
untersch_CDMBB_ei_CDMBE_den
transitive verb
Ụnterschied
noun

unterscheiden* VB trans

View verb table

Ụnterschied <-(e)s, -e> N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Es wird unterschieden zwischen der direkten Verpackung eines Produkts, der Primärverpackung, und der Umverpackung oder Sammelpackung, die auch unter dem Begriff Sekundärverpackung geführt wird.
de.wikipedia.org
Unterschieden wird zwischen Einwegmodellen mit fest integrierter Klinge und preislich teureren Modellen, an denen man den Klingenkopf austauschen und nachkaufen kann.
de.wikipedia.org
Dabei werden pathogenetische und pathoplastische Faktoren voneinander unterschieden, die in ein dynamisches und hierarchisches Spannungsfeld einzuordnen sind.
de.wikipedia.org
Hiervon wird ein zweiter Subventionsgrundtypus unterschieden, die Exportsubvention.
de.wikipedia.org
Manillen wurden auch nach dem Klang unterschieden, der beim Aneinanderschlagen entstand.
de.wikipedia.org
Sie werden durch ihre Fußbodenschichten unterschieden, wobei mindestens ein Bauwerk der dritten Phase noch in der vierten in Benutzung gewesen sein muss.
de.wikipedia.org
Unterschieden werden die vom Parteiwillen getragenen rechtsgeschäftlichen und die ohne Parteiwillen auskommenden gesetzlichen Schuldverhältnisse.
de.wikipedia.org
Sie entwickelten ein Begriffssystem, unterschieden „Allgemeine Geographie“ (geographia generalis) und die „Regionale Geographie“ beziehungsweise Länderkunde (geographia specialis).
de.wikipedia.org
Rechtlich wird beim Erwerb von Software zwischen Individualsoftware und Standardsoftware unterschieden: Für Individualsoftware wird ein Werkvertrag bzw. Werklieferungsvertrag abgeschlossen, der Erwerb von Standardsoftware gilt als Sachkauf.
de.wikipedia.org
Bankvollmachten werden danach unterschieden, ob der Tod des Kontoinhabers für die Wirksamkeit der Vollmacht eine Rolle spielt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "unterschieden" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular