German » Chinese

Translations for „verdrängt“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

verdrạ̈ngen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Aufgrund der verbesserten Leistungselektronik werden die Einphasenkommutatormotoren (Repulsionsmotor, Einphasen-Reihenschlussmotor), als Bahnmotor, nach und nach von den Drehstrommotoren in Kombination mit Frequenzumrichtern verdrängt.
de.wikipedia.org
Poesie und Verzauberung werden durch sentimentale Heimatfilmbilder verdrängt.
de.wikipedia.org
Durch dieses neurologisch-psychologische System wurden die früheren humoral-chemischen Erklärungen verdrängt.
de.wikipedia.org
Die Trampschifffahrt im herkömmlichen Sinne und mit konventionellen Stückgutschiffen endete etwa Anfang der 1970er Jahre und wurden durch den Containerlinienverkehr verdrängt.
de.wikipedia.org
Unter einem Verdränger versteht man im Schiffbau ein Boot, das sich zu jeder Zeit mit dem kompletten Unterwasserschiff im Wasser befindet und dieses verdrängt.
de.wikipedia.org
Gegen die Notstandsgesetze habe man sich gewehrt, weil die Elterngeneration kaum Widerstand gegen den Nationalsozialismus geleistet und dieses Versagen in der Nachkriegszeit verdrängt habe.
de.wikipedia.org
Dies zog deutliche Änderungen des Bewuchses nach sich, indem die ursprünglichen Gräser durch Trespen und Schadkräuter wie Flockenblumen verdrängt wurden.
de.wikipedia.org
Anders als die Qualifikation, die als speziellerer Straftatbestand den Grundtatbestand verdrängt, beeinflusst das Regelbeispiel demnach nur die Strafzumessung.
de.wikipedia.org
Um den Schmerz dieser Erfahrung nicht wieder erleben zu müssen, verdrängt er nun Gefühle der Schwachheit und Abhängigkeit.
de.wikipedia.org
Weil Computer mit Textverarbeitungs-Software die Schreibmaschine fast vollständig verdrängt haben, sind Kohlepapiere heutzutage praktisch nur noch für handschriftliche Dokumente in Gebrauch.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

"verdrängt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular