German » Chinese

Translations for „verhüllen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

verhụ̈llen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Holzschnitzarbeiten, die die Häuser und vor allem die großen Pfähle zierten, waren nur an Festtagen und zu Zeremonien zu sehen, ansonsten waren sie verhüllt.
de.wikipedia.org
Von den Falten ihres wehenden Gewandes halb verhüllt, schaut der kleine Fritzel hervor, der Erzähler der Geschichte.
de.wikipedia.org
In der Zeit des Nationalsozialismus musste das Relief als entartete Kunst mit Brettern verhüllt werden.
de.wikipedia.org
Bereits im 14. Jahrhundert verhüllten sich Büßer von Kopf bis Fuß, nur ein Guckloch für die Augen blieb dabei frei.
de.wikipedia.org
Das lebende Tier ist meist von abgeschiedenen Wachsfäden mehr oder weniger weit verhüllt.
de.wikipedia.org
Vor dem Beginn des Konzertes ist die Bühne außerdem stets mit einer großen Fahne, auf der das Logo der Band zu sehen ist, verhüllt.
de.wikipedia.org
Die Figur ist mit einem in Falten gelegtem Gewand verhüllt.
de.wikipedia.org
Bei einer Protestaktion verhüllte man das Ehrenmal mit einer Plane mit der Aufschrift „Kein Denkmal mehr für den Nazigeneral“.
de.wikipedia.org
Er legt die Patene auf den Kelch und verhüllt diesen mit dem Kelchvelum.
de.wikipedia.org
Dieser hatte Postkarten mit Motiven des verhüllten Reichstags ohne Zustimmung des Künstlers vertrieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verhüllen" in other languages

"verhüllen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular