Definitions of „verhüllen“ in the Dictionary of German Spelling

ver·hụ̈l·len VB with obj

1.

jd verhüllt etwas

↔ enthüllen etwas mit einem Tuch, einer Plane o.Ä. bedecken, um es vor Blicken zu schützen

Das Denkmal ist heute noch verhüllt.

Die Trauernde hatte das Gesicht mit einem Schleier verhüllt.

2. fig

nicht direkt sagen oder ansprechen, sondern indirekt und abgemildert ausdrücken

eine verhüllte Drohung

eine verhüllende Ausdrucksweise

3.

so vor etwas sein, dass man es nicht sehen kann

Wolken verhüllten die Berggipfel.

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

German

In der endgültigen Ausführung sind die Figuren teilweise verhüllt.

de.wikipedia.org

Vor dem Beginn des Konzertes ist die Bühne außerdem stets mit einer großen Fahne, auf der das Logo der Band zu sehen ist, verhüllt.

de.wikipedia.org

Dieser hatte Postkarten mit Motiven des verhüllten Reichstags ohne Zustimmung des Künstlers vertrieben.

de.wikipedia.org

Die Holzschnitzarbeiten, die die Häuser und vor allem die großen Pfähle zierten, waren nur an Festtagen und zu Zeremonien zu sehen, ansonsten waren sie verhüllt.

de.wikipedia.org

Die über der Haube getragenen Schleier waren manchmal so lang, dass sie den ganzen Körper verhüllen konnten.

de.wikipedia.org

Die Figur ist mit einem in Falten gelegtem Gewand verhüllt.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein weißes Kleid, dessen Transparenz den linken Unterarm durchscheinen lässt und dessen opulente Fülle die Körperformen ansonsten vollständig verhüllt.

de.wikipedia.org

In jüngeren Arbeiten zerknüllt sie das beschriebene Papier, so dass Strukturen entstehen, die den Text zeigen und gleichzeitig partiell verhüllen.

de.wikipedia.org

Die weicheren Gesteine (der Großteil der grobporphyrischen Serien sowie Gesteine des Grundgebirges) sind von Schuttschleppen verhüllt.

de.wikipedia.org

Als weitere Variante des Schleiers zum Verhüllen des Gesichts diente unter anderem auch der Gewandsaum.

de.wikipedia.org