Translations for „verpflegen“ in the German » Chinese Dictionary

verpfle̱gen VB trans

verpflegen

供给…膳食 gōngjǐ … shànshí

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu den Kunden zählten vorwiegend Arbeiter der Nachtschicht, die sich kostengünstig verpflegen konnten, während herkömmliche Restaurants und Bars geschlossen hatten.

de.wikipedia.org

Die Stiftung war mit dem Auftrag verbunden, aus den Erträgen des Dorfes insgesamt zwölf Kranke zu verpflegen und das Dorf niemals zu teilen.

de.wikipedia.org

Es darf bis 20 km vor dem Ziel verpflegt werden.

de.wikipedia.org

Es stand auch nur eine begrenzte Anzahl von so genannten Freitischen zur Verfügung, an denen besonders arme Schüler kostenlos verpflegt werden konnten.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit musste die Stadt mehrfach kleinere Truppenverbände verpflegen.

de.wikipedia.org

Den Reitinformationen kann man entnehmen, wie viele Kontrollpunkte der Betreuer anfahren kann, um das Pferd und den Reiter zu verpflegen und zu kühlen.

de.wikipedia.org

Die beiden Mittellosen dringen in ein Farmhaus ein um sich neu einzukleiden und zu verpflegen.

de.wikipedia.org

Neben einer Scheune zum Unterbringen und Verpflegen der Pferde entstand eine Schlafbaracke für einzelreisende Männer, dazu ein größeres Gebäude für Familien.

de.wikipedia.org

Die Schüler und Schülerinnen und das gesamte Personal werden von der schulinternen Betriebsküche verpflegt.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2006 wurden die alten Musiksäle durch eine Schulkantine ersetzt, in der die Schüler bei Nachmittagsunterricht verpflegt werden können.

de.wikipedia.org