German » Chinese

Translations for „versäumen“ in the German » Chinese Dictionary (Go to Chinese » German)

versäumen VB trans

View verb table

Usage examples with versäumen

versäumen
缺 quē , 旷 kuàng
den Zug versäumen
赶不上火车误了火车
ich habe nichts zu versäumen
我不急

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Allerdings versäumte die Stadt Land zu erwerben, dass den Zugang zum Park über öffentliche Straßen ermöglichen würde.
de.wikipedia.org
Dabei versäumten die beiden den letzten Zug und mussten die Nacht im Wartesaal verbringen.
de.wikipedia.org
Kaum ein Zeugnis versäumt es, seine imposante Statur hervorzuheben, die meist mit Worten wie gewaltig oder hünenhaft versehen wird.
de.wikipedia.org
Versäumt sie diese Frist, so gelten die fehlerhaften Dokumente als aufgenommen und somit als zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Der Verbleib des Schiffes bei Hochland führte 1900 zur weltweit ersten Funkübertragung, da man versäumt hatte, die Insel mit einem Telegrafenkabel zu verbinden.
de.wikipedia.org
Durch das Versäumen zeige die Regierung, «wieder aufs alte Geleise zu geraten: Lieber niemandem zu nahe treten und keine Konsequenzen ziehen».
de.wikipedia.org
Der Rat versäumte, den Text den Gemeinden sofort zugänglich zu machen.
de.wikipedia.org
Indirekte Gesundheitsrisiken liegen im Versäumen notwendiger medizinischer Diagnostik und Therapie.
de.wikipedia.org
Es wurde zwar das innere und äußere des Gebäudes unter Schutz gestellt, jedoch wurde versäumt das Inventar mit aufzunehmen.
de.wikipedia.org
Dort gehörte er nicht zu den Stammspielern und versäumte vier der fünf Länderspiele, spielte aber beim 12:6-Sieg gegen die französische Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "versäumen" in other languages

"versäumen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular