German » Chinese
You are viewing results spelled similarly: verschüchtern , verschlechtern , Schachtel , verschaffen , verscherbeln , verscheuchen , verschicken and verschlüsseln

verschụ̈chtern VB trans

View verb table

verschlẹchtern VB trans, refl

View verb table

Schạchtel <-, -n> N f

verschẹrbeln VB trans

View verb table

verschlụ̈sseln VB trans

View verb table

verschạffen VB trans

View verb table

verschịcken VB trans

View verb table

versche̱uchen VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine Art Konzeptalbum mit tiefsinnigen, sarkastischen, verschachtelten und surrealistischen Texten entstand.
de.wikipedia.org
Daher wurde bei dieser ein dramaturgisches Modell mit verschachtelten Rück- und Vorblenden verwendet.
de.wikipedia.org
Darauf folgt eine – u. U. verschachtelte – Klassifikation, innerhalb derer die einzelnen Verzeichnungseinheiten (hier eine Sachakte) beschrieben werden.
de.wikipedia.org
Die Funktionalität von Instanzen kann durch Komponenten erweitert werden, welche sich baumartig verschachteln lassen.
de.wikipedia.org
Die Lieder seien meist verschachtelt und zunächst sperrig.
de.wikipedia.org
Das Haus besteht aus mehreren ineinander verschachtelten Gebäudeteilen.
de.wikipedia.org
Die Anlage besteht im Wesentlichen aus vier um einen Hof angelegten, fast symmetrischen Flügeln, während sich vom Straßenniveau mehr der Eindruck eines verschachtelten Ensembles ergibt.
de.wikipedia.org
Den hellen Kirchenraum, der auf den Altar zentriert ist, bestimmen verschachtelte rechteckige Bauteile, Sichtbetonbänder und große motivische Buntglasfensterflächen.
de.wikipedia.org
Der Giebel setzt sich durch ein Gesims von dem übrigen Bauwerk ab und ist mit mehreren, teilweise ineinander verschachtelten Putzblenden verziert.
de.wikipedia.org
Der Datensatz kann weitere Datensätze enthalten, dadurch sind beliebig tief verschachtelte Strukturen möglich.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "verschachteln" in other languages

"verschachteln" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular