Translations for „voraussichtlich“ in the German » Chinese Dictionary

voraussichtlich ADJ

voraussichtlich

预期的 yùqīde , 推测的 tuīcède

voraussichtlich

可能的 kěnéngde , 大概的 dàgàide

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das voraussichtliche Regelarbeitsvermögen liegt zwischen 276 und 305 GWh im Jahr.

de.wikipedia.org

Voraussichtlich wird es keine Freizeitmöglichkeiten am Stausee geben, da sich kein Investor dafür gefunden hat, jedoch hatten sich im Sommer 2006 schon einige Badegäste angesiedelt.

de.wikipedia.org

Zurzeit wird die Falknerei im Park erweitert; die geplanten Baumaßnahmen werden voraussichtlich 2021 abgeschlossen sein.

de.wikipedia.org

Die zweite Stammstrecke soll voraussichtlich 2028 in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Wer nicht zahlt, fällt aus der Liste, und wird voraussichtlich auf lange Jahre keine Chance mehr haben, den Wein direkt beziehen zu können.

de.wikipedia.org

Als Nebeneffekt gewinnt im ersten Fall der Softwareentwickler voraussichtlich Einsichten über Risiken, während der Tester einen Einblick in die Architektur erhält.

de.wikipedia.org

Die endgültige Fertigstellung wird aber voraussichtlich Ende 2020 erfolgen.

de.wikipedia.org

Das Gebäude soll voraussichtlich im Jahr 2020 fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Die ursprünglich für 2015/2016 geplante Eröffnung verzögerte sich wegen Differenzen zwischen der Betreibergesellschaft und dem Bauunternehmen um voraussichtlich ein Jahr.

de.wikipedia.org

Es gibt derzeit keine seriösen Aussagen, wann tatsächlich mit dem Bau begonnen werden kann, da das Planfeststellungsverfahren voraussichtlich erst 2021 eingeleitet wird.

de.wikipedia.org