German » Chinese

Translations for „widerstrebend“ in the German » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » German)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der wütende Bjartur nimmt die Kuh schließlich an, besteht aber darauf, für sie zu bezahlen, und schickt die widerstrebenden Boten mit dem Geld zum Gemeindevorsteher.
de.wikipedia.org
Widerstrebend verhandelten die Cherokee daraufhin über einen Vertrag, der sie zur Umsiedlung zwang.
de.wikipedia.org
Damit meint er das Resultat von zwei Kräften: der Willensstärke einerseits und den (oft widerstrebenden) Gewohnheiten andererseits.
de.wikipedia.org
Dieser kommt seinem Wunsch widerstrebend nach und pfählt seinen einstigen Schüler.
de.wikipedia.org
Er war bereits in fortgeschrittenem Alter, als er widerstrebend den Thron bestieg.
de.wikipedia.org
Sie endete mit einem Kompromiss, der sowohl vom Architekten als auch von den Bürgern widerstrebend akzeptiert wurde.
de.wikipedia.org
Er verstand es durch sein diplomatisch-taktisches Geschick, in den Verhandlungen auch bei widerstrebenden oder unterschiedlichen Meinungen der Entwicklung dienliche Ergebnisse zu erzielen.
de.wikipedia.org
Widerstrebend gestattet er ihr, einen der beiden Knaben nach deren eigener Wahl mitzunehmen.
de.wikipedia.org
Er tritt die Flucht nach vorn an und bietet seine Hilfe bei der Suche an, was die Brüder nur widerstrebend annehmen.
de.wikipedia.org
Er betonte, dass er die neue Ehre nur widerstrebend angenommen habe, und behauptete, dass die wahre Macht bei seinen Befehlshabern liege.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

"widerstrebend" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文