Ausleger in the PONS Dictionary

Translations for Ausleger in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

tumač

Ausleger m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Letztere hat den Vorteil, dass nur ein Ausleger benötigt wird.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich bestehen Bogenoffsetmaschinen aus den Baugruppen Anleger, Druckwerk und Ausleger.

de.wikipedia.org

In Kolbenmaschinen können auch Ausleger am unteren Pleuelauge dazu dienen, Öl zu höhergelegenen Schmierstellen zu „schleudern“.

de.wikipedia.org

Er kletterte auf den Ausleger, sprang über den Zaun und versuchte, über eine steile Böschung die Grenzlinie zu erreichen.

de.wikipedia.org

Bei einigen Maschinen sind nur die hinteren Ausleger mit Rädern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Der Entwurf an sich war aber auch ohne Ausleger und Räder äußerst fortschrittlich.

de.wikipedia.org

Ab 1955 konnte der Ausleger manuell um 1,5 m verlängert werden.

de.wikipedia.org

Der Ausleger hat eine Breite von 1,5 Metern, er wird hydraulisch bewegt.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird oft polemisch verwendet in dem Sinn, dass der Ausleger etwas in den Text hineininterpretiert, was dort nicht zu finden sei.

de.wikipedia.org

Auf dem Dach des Sturmtigers hatten die Konstrukteure einen kleinen Ausleger montiert, mit dem die schweren Granaten leichter verladen werden konnten.

de.wikipedia.org