Bebilderung in the PONS Dictionary

Translations for Bebilderung in the German»Croatian Dictionary

Bebilderung <Bebilderung, -en> N f

Bebilderung

ilustriranje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grund waren der Materialumfang, notwendige Recherchen bezüglich der vorgesehenen Bebilderung und vor allem Probleme mit der Übersetzung der Tonbandaufzeichnungen.

de.wikipedia.org

Damit war der Bebilderung der Naturbeobachtung Tür und Tor geöffnet.

de.wikipedia.org

Dem Schulwandbild vorausgegangen war die Bebilderung schulischer Sachbücher mit der Absicht, die relevanten Inhalte anschaulicher zu machen.

de.wikipedia.org

Das geschieht in Form von Berichten und Nachrichten, Forscherporträts, Reportagen und Interviews, wobei Wert auf eine aussagekräftige Bebilderung gelegt wird.

de.wikipedia.org

Es fanden sich darin hauptsächlich historische und landeskundliche Artikel, oft mit reichhaltiger Bebilderung.

de.wikipedia.org

Von den über 100 Landschaftsbildern und mehr als 80 Porträts dienten viele zur Bebilderung der Regimentsgeschichte.

de.wikipedia.org

Er nimmt an, die Bebilderung sei von mehreren Künstlern oder einer Werkstattgemeinschaft ausgeführt worden.

de.wikipedia.org

So zeichnete sich deren Ausstattung durch eine aufwendige Hardcover-Bindung und Umweltschutzpapier sowie die Bebilderung der handschriftlichen Textbeiträge mit Grafiken von jeweils anderen Illustratoren aus.

de.wikipedia.org

Von insgesamt 12 war der Heftumfang zuletzt auf 160 Seiten gestiegen, die Bebilderung umfangreicher und farbiger geworden.

de.wikipedia.org

Nach einem Fototermin zur Bebilderung des Interviews lädt er sie zu einem Tee ein.

de.wikipedia.org