Einschluss in the PONS Dictionary

Translations for Einschluss in the German»Croatian Dictionary

Einschluss <-es, Einschlüsse> N m

unter Einschluss gen

ukljućujući akk

Einschluss Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

unter Einschluss gen

ukljućujući akk

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er tritt hier als Einschluss in Gehlenit auf, zusammen mit Hibonit, Perowskit, Korund, Grossmanit, Spinell, Grossular, Anorthit und Nephelin.

de.wikipedia.org

Eine weitere Werkgruppe gehört – immer unter Einschluss von Tierdarstellungen – der Genremalerei an.

de.wikipedia.org

Der einfachste magnetische Einschluss lässt sich mit einer langen Zylinderspule erreichen.

de.wikipedia.org

Als Gesellschaftsrechtler wirkte er schwerpunktmäßig an der Kommentierung von Vorschriften des Handels- und Gesellschaftsrechts unter Einschluss des Umwandlungs- und Kapitalmarktrechts mit.

de.wikipedia.org

Nur diese drei Barrieren gewährleisten den Einschluss leicht flüchtiger radioaktiver Substanzen (z. B. Iod oder Cäsium).

de.wikipedia.org

Kernkraftgegner bezeichnen den Begriff sicherer Einschluss als Euphemismus.

de.wikipedia.org

Im Wasserkörper der Ozeane nimmt die aphotische Zone den mit Abstand größten Raum ein und wird, bisweilen unter Einschluss der dysphotischen Zone, allgemein als Tiefsee bezeichnet.

de.wikipedia.org

Deshalb schlugen Lehmann & Hillmer (1980) die Einteilung der Kopffüßer in Palcephalopoda („Nautilus/Allonautilus-Linie“ = Altkopffüßer) und Neocephalopoda („Coleoidea-Linie“ = Neukopffüßer) jeweils unter Einschluss der fossilen Gruppen vor.

de.wikipedia.org

Für bestimmte atomrechtliche Vorhaben (Errichtung, Betrieb, Stilllegung, Sicherer Einschluss, Abbau) besteht gemäß eine Pflicht zur Durchführung einer Umweltverträglichkeitsprüfung.

de.wikipedia.org

Hier lebten unter Einschluss der chaldäischen Katholiken und assyrischen Protestanten nach Schätzungen zeitweise 50.000 Assyrer.

de.wikipedia.org