Entsprechung in the PONS Dictionary

Translations for Entsprechung in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

primjerenost

Entsprechung f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er versucht mehrere deutsche Entsprechungen eines arabischen Ausdrucks aufzuzählen, weshalb seine Ausgabe schwer lesbar ist.

de.wikipedia.org

Der etymologische Hintergrund des deutschen Wortes ist der gleiche wie in vielen europäischen Sprachen (,,,,); auch in außereuropäischen Sprachen finden sich Entsprechungen.

de.wikipedia.org

Für andere Filmgenres, wie Pornofilme, existieren im Kinderfilm keine Entsprechungen, da sie nicht altersgerecht sind.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Interpretationen der Dorflandschaft versuchen, im Gegenstück eine Entsprechung zu finden.

de.wikipedia.org

Die sinngemäße Übersetzung wäre Kampftrinken oder Wetttrinken, die historische Entsprechung ist das Trinkgelage.

de.wikipedia.org

Von diesen Vornamen wird hier die deutsche Entsprechung angegeben.

de.wikipedia.org

Seine Entsprechung finde diese Annahme in dem Polybios-Zitat: „worin von dem übrigen Iberien keine Rede war.

de.wikipedia.org

Sie ist vielmehr Hintergrund und symbolische Entsprechung für das Gespräch der Seele mit sich selbst.

de.wikipedia.org

Dem Hauptwerk sind die vier flachen Pfeifenfelder über dem Spieltisch zugeordnet, die in verkleinerter Form im Rückpositiv in der Brüstung ihre Entsprechung finden.

de.wikipedia.org

Ihre der Lage nach homologe Entsprechung bei den Cheliceraten sind die Cheliceren.

de.wikipedia.org