Klageerhebung in the PONS Dictionary

Translations for Klageerhebung in the German»Croatian Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Bei Erledigung vor Klageerhebung kann der Kläger direkt den Zivilrechtsweg beschreiten, auf dem die Rechtmäßigkeit des Verwaltungshandelns ebenfalls geprüft wird.
de.wikipedia.org
Das präjudizielle Interesse ist lediglich für die Erledigung nach Klageerhebung als berechtigtes Fortsetzungsfeststellungsinteresse anerkannt.
de.wikipedia.org
Wie jedes Verwaltungshandeln ist das polizeiliche Handeln per Klageerhebung in der Verwaltungsgerichtsbarkeit überprüfbar.
de.wikipedia.org
Eine Klageänderung liegt vor, wenn der Streitgegenstand nach Klageerhebung geändert wird.
de.wikipedia.org
Bei verfrühter Klageerhebung ist die Klage als unzulässig abzuweisen.
de.wikipedia.org
Die Verjährung kann durch bestimmte Maßnahmen – insbesondere durch Klageerhebung oder Zustellung eines gerichtlichen Mahnbescheides – zeitweise aufgehalten werden.
de.wikipedia.org
Ist innerhalb einer Ausschlussfrist Klage zu erheben, ist zu beachten, dass Klageerhebung erst zum Zeitpunkt der Zustellung eintritt.
de.wikipedia.org
In diesem Fall fehlt es an der Zumutbarkeit der Klageerhebung als übergreifender Voraussetzung für den Verjährungsbeginn“.
de.wikipedia.org
Das Schuldentriebverfahren ermöglicht die Vollstreckung einer Geldforderung ohne Klageerhebung, also auch ohne Urteil.
de.wikipedia.org
Da Übersetzungsfehler in juristischen Texten zu Schäden oder Klageerhebungen führen können, sollten ihre Übersetzer entsprechend geschult sein und über Erfahrung auf dem Gebiet verfügen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Klageerhebung" in other languages

"Klageerhebung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular