Nichteinmischung in the PONS Dictionary

Translations for Nichteinmischung in the German»Croatian Dictionary

Nichteinmischung <Nichteinmischung> N f

Nichteinmischung

nemiješanje

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das letzte Telegramm zerriss der Zar, der damit das Gebot der Nichteinmischung in seine politischen Angelegenheiten verletzt sah.

de.wikipedia.org

Sie war auf das Prinzip der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Länder und das Selbstbestimmungsrecht der Nationen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Der Verband unterstützt seine Mitgliedsverbände unter Wahrung der in der Satzung festgelegten Gebots der Nichteinmischung in deren Entscheidungskompetenz.

de.wikipedia.org

Er stellte den Nationalsozialismus als internationalen Friedensfaktor dar, der jeglichem Angriffsdenken abhold und dem Prinzip der Nichteinmischung in die Angelegenheiten anderer Länder verpflichtet sei.

de.wikipedia.org

Jeder der beiden Landesteile, deren Regenten sich in Hausverträgen Nichteinmischung in Angelegenheiten des jeweils anderen Landesteils garantiert hatten, unterhielt jedoch eigene Regierungsbehörden und besaß eigene Publikationsorgane für Gesetze und Verordnungen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus beinhaltete der Vertrag die gegenseitige Nichteinmischung in innere Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Es ging damals um die Anerkennung des Stiftsgebietes und des Gerichtsstandes der Geistlichen bei ihrem Ordinarius, die Verfügung der Geistlichen um ihre Güter und Nichteinmischung der Grafen bei Bischofswahlen.

de.wikipedia.org

Damit verfolgte sie eine Politik der Nichteinmischung in lokale Traditionen.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die strikte Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten anderer Staaten.

de.wikipedia.org

Menschenrechtsbeobachtung muss dem Grundsatz der Nichteinmischung in die inneren Angelegenheiten des Konflikts, der Neutralität im Konfliktkontext und der politischen Unabhängigkeit folgen.

de.wikipedia.org