Transparenz in the PONS Dictionary

Translations for Transparenz in the German»Croatian Dictionary

Transparenz <Transparenz> N f

Transparenz

prozirnost, transparentnost

Translations for Transparenz in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

prozračnost

Transparenz f

prozirnost

Transparenz f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1905 stimmte er für den Laizismus und trat für die Transparenz der Verwaltungsdokumente ein.

de.wikipedia.org

Empfohlen wurde ein Mechanismus zur Herstellung regionaler Transparenz über den Bedarf an soziotherapeutischen Leistungserbringern: Ärzte sollten bei fehlenden Leistungserbringern Bedarf anmelden.

de.wikipedia.org

Dabei wird auf risikoorientierter Basis Transparenz in den Geschäftsbeziehungen und Finanztransaktionen gezielt.

de.wikipedia.org

Einige Beispiele sind das Referendum gegen die Beschaffung des Gripen, die Korrektur-Initiative, die Gletscher-Initiative sowie die Konzernverantwortungsinitiative und die Transparenz-Initiative.

de.wikipedia.org

Er beruht auf einer nichtlinearen Opazität, der Transparenz in der Atmosphäre des Sterns für die im Inneren produzierte Energie.

de.wikipedia.org

Durch die Regelungen soll für mehr Transparenz und Schutz der Dienstleistungsempfänger gesorgt werden.

de.wikipedia.org

Optische Materialeigenschaften (z. B. Spiegelung, Transparenz, Glanzlicht usw.) werden in einer separaten Materialdatei definiert, die auch Angaben zu Texturierungen enthalten kann.

de.wikipedia.org

Es soll für Transparenz und Sicherheit hinsichtlich der Lieferpraktiken von Unionseinführern sowie von Hütten und Raffinerien gesorgt werden, die Rohstoffe aus Konflikt- und Hochrisikogebieten beziehen.

de.wikipedia.org

In jedem Fall gilt es, die Transparenz hinsichtlich der Begründungen und Annahmen für Entscheidungen zu erhöhen, um darauf aufbauend valide Erkenntnisse im Unternehmen gewinnen.

de.wikipedia.org

Die nur 48 Artikel aufweisende Verfassung kommt der Forderung des Volkes nach Öffentlichkeit und Transparenz nach.

de.wikipedia.org