auseinanderziehen in the PONS Dictionary

Translations for auseinanderziehen in the German»Croatian Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

auseinanderziehen (Band, Vorhang)

razvući (-vlačiti)

Translations for auseinanderziehen in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

razvući (gumenu vrpcu, zavjese)

auseinanderziehen

auseinanderziehen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

auseinanderziehen (Band, Vorhang)

razvući (-vlačiti)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Bei langsamem Auseinanderziehen der Gefäße kann so eine bis zu 25 mm lange Wasserbrücke erzielt werden.

de.wikipedia.org

Dies ist kieferchirurgisch durch eine Knochentransplantation oder eine Kallusdistraktion (allmähliches Auseinanderziehen der zuvor aufgetrennten Knochenfragmente, siehe Verlängerungsosteotomie) möglich.

de.wikipedia.org

Der Schlüssel drückt die Sperrfeder wieder zusammen und man kann die beiden Teile des Schlosses auseinanderziehen.

de.wikipedia.org

Die an den Stationen erforderliche Verbreiterung kann bei den Unterpflasterbahnen durch Auseinanderziehen der Seitenwände unter Verwendung einer stärkeren Deckenkonstruktion hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Durch schnelles Auseinanderziehen der beiden Schnurenden wird eine Explosion ausgelöst, die aber wesentlich schwächer ist als bei den übrigen Knallkörperarten.

de.wikipedia.org

Üblich ist die Verwendung als Hilfsmittel zum Auseinanderziehen von Brandschutt.

de.wikipedia.org

Das Produkt besteht, ähnlich dem Überraschungsei, aus zwei gleich großen Schalen, die allerdings nicht aus Schokolade sind, sondern aus Plastik, und getrennt werden, indem man zwei Laschen auseinanderzieht.

de.wikipedia.org

Das Schriftzeichen entwickelte sich aus der bildlichen Darstellung von zwei Menschen, die ein rundliches Objekt auseinanderziehen.

de.wikipedia.org

Beim Luftgalonieren entsteht die Flächenvergrößerung durch ein engmaschiges Einschneiden des Leders und ein anschließendes Auseinanderziehen und Fixieren zu einer netzartigen Struktur.

de.wikipedia.org

Es wird von der Fachgruppe Räumen als Bergegerät zum Beseitigen von Schutt und Geröll, zum Bewegen von großen Erdmengen oder zum Auseinanderziehen von Glutnestern verwendet.

de.wikipedia.org