diesem in the PONS Dictionary

Translations for diesem in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for diesem in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

diesem Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

in diesem Fall
u ovom slučaju
in diesem Zusammenhang
s tim u vezi
aus diesem Grund
iz tog razloga
er ist auf diesem Gebiet die größte Kapazität
on je najveći kapacitet na tom području
in diesem Punkt
što se ovoga tiče
in diesem Augenblick
ovoga časa
diese Bemerkung ist hier nicht angebracht
takva primjedba tu nije na mjestu
in diesem Jahr
ljetos
auf diesem Gebiet kenne ich mich aus od bin ich topfit
to je moje carstvo
auf diese Weise, auf so eine Weise
na ovakav način

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In diesem Zusammenhang wird das Diagramm auch als Phasendiagramm bezeichnet.
de.wikipedia.org
Anschließend absolvierte sie eine Ausbildung zur Sozialarbeiterin und arbeitete in diesem Beruf u. a. mit Obdachlosen und in der Bewährungshilfe, später auch als Tagesmutter.
de.wikipedia.org
Befindet sich ein Objekt in einem Zustand, so können alle sogenannten inneren Aktivitäten auf diesem Objekt ausgeführt werden, die in diesem Zustand spezifiziert sind.
de.wikipedia.org
Diesem Phänomen und der damit verbundenen Unterordnung der Filmemacher soll hier durch Aufmerksamkeit entgegengewirkt werden.
de.wikipedia.org
Außerdem existiert zu diesem Sender keine eigene Website.
de.wikipedia.org
In diesem Zusammenhang kam es bald zu Forderungen, einen regionalen Proporz bezüglich der Herkunftsgebiete der Sekretäre einzuhalten.
de.wikipedia.org
Gegen 13:09 Uhr war der gesamte Ausblasebehälter gefüllt, ein Füllstandsalarm in diesem Behälter funktionierte ebenfalls nicht.
de.wikipedia.org
Seither wurde die Piste auf Simplon nicht mehr genutzt; und seit diesem Tag steht auch der Kalkofen bei der Bahnstation still.
de.wikipedia.org
In vielen anderen Experimenten, wie z. B. ferromagnetische Resonanz oder Elektronenspinresonanz, kann der Wert von deutlich abweichen – in diesem Fall spricht man vom spektroskopischen Splitting-Faktor bzw. -Verhältnis.
de.wikipedia.org
Durch die umfangreiche Sanierung und Modernisierung erhöhte sich die Wohnqualität in diesem Wohnkomplex.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "diesem" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular