fidel in the PONS Dictionary

Translations for fidel in the German»Croatian Dictionary

fidel ADJ

fidel

veseo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die beiden Lindenberger Fidel Milz (Strohhutfabrikant) und Ferdinand Karg (Kaufmann) gründeten 1907 die Fabrik Milz & Karg.

de.wikipedia.org

Fideln werden allgemein von einem Rhythmusinstrument (Trommel), einem Borduninstrument (Dudelsack) oder einem Borduntöne und Rhythmus produzierenden Instrument (Streichbass) begleitet.

de.wikipedia.org

Die Fidel entspricht ihrer historischen Vorlage in Spielweise und Stimmung.

de.wikipedia.org

Das Volk musizierte mit Flöten, Bratschen, Geigen und Posaunen, während die Bürgerlichen vorwiegend Fidel und Harfe spielten.

de.wikipedia.org

Bei manchen Instrumenten verlief eine der fünf Saiten neben dem Griffbrett und produzierte einen Bordunton, ansonsten zeigen die Abbildungen Fideln mit drei oder vier Saiten.

de.wikipedia.org

Er soll sehr schön singen und auf der Harfe oder Fidel spielen können.

de.wikipedia.org

Die fidelen Mölltaler veröffentlichten bis 2009 50 Tonträger und wurden mehrfach für ihre Produktionen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Fidel, welche Troubadix dazu spielte, war zu dieser Zeit allerdings noch nicht erfunden.

de.wikipedia.org

Bei ihnen sind ein und mehrsaitige Fideln als izeze, zeze oder chizeze bekannt.

de.wikipedia.org

Für die Kammermusik Duo für Fidel & Klavir (1970) ließ er verstimmte und schadhafte Musikinstrumente benutzen.

de.wikipedia.org