garantieren in the PONS Dictionary

Translations for garantieren in the German»Croatian Dictionary

garantieren

garantieren

jamčiti

Translations for garantieren in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

garantirati

garantieren

zajamčiti

verbürgen, gewährleisten, garantieren

jamčiti (osnovno pravo)

garantieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Kunden der Biokiste können die regelmäßige Abnahme einer bestimmten Menge von Lebensmitteln in einem Abonnement garantieren oder sich jeweils die Kiste individuell zusammenstellen lassen.

de.wikipedia.org

Er ist ein entschiedener Verteidiger der amerikanischen Verfassung und des dort garantierten Rechts auf Waffenbesitz.

de.wikipedia.org

Alle Zutaten müssen garantiert ohne genetisch veränderte Substanzen sein.

de.wikipedia.org

Weder ein Kurz- noch ein Langzeiterfolg ist garantiert und schwerwiegende Komplikationen können auftreten.

de.wikipedia.org

Genau diese Unfähigkeit garantierte den traurigen „Erfolg“ dieses Regimes.

de.wikipedia.org

Die Pflicht der Krankenhäuser, ihren Bericht zu veröffentlichen, soll mehr Transparenz für Patienten und Krankenkassen garantieren.

de.wikipedia.org

Dabei wird vom Hersteller garantiert, dass innerhalb eines Päckchens kein Bild mehrfach vorkommt.

de.wikipedia.org

Globalisierungs- und Stabilisierungsstrategien erforderlich, um die Konvergenz zumindest zum nächsten lokalen Minimum garantieren zu können.

de.wikipedia.org

Er bietet sich jedoch auch als eigenständiges Ziel an, wobei die vergleichsweise langen An- und Abmarschwege für eine gewisse Ruhe garantieren.

de.wikipedia.org

Der Zeitstempel garantiert, dass die elektronische Datei an oder vor einem bestimmten Zeitpunkt existierte.

de.wikipedia.org