kodifizieren in the PONS Dictionary

Translations for kodifizieren in the German»Croatian Dictionary

kodifizieren

kodifizieren

kodificirati

Translations for kodifizieren in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

kodificirati

kodifizieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für die Abwicklung von Lieferung und Zahlung haben sich zwischen den Marktteilnehmern teilweise nicht kodifizierte (nicht festgeschriebene) Usancen gebildet.

de.wikipedia.org

Bis heute sind einzelne Teile jedoch auch noch nicht kodifiziert.

de.wikipedia.org

Sie müssen nicht kodifiziert sein, sind es aber in der Regel.

de.wikipedia.org

Zwar ist jede einzelne Rechtsform für sich genommen umfassend kodifiziert, doch reicht dies nicht aus, um hieraus ein Konzernrecht zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Verstöße gegen das kodifizierte Regelwerk, aber auch gegen das Gesetz des fairen Umgangs miteinander, gelten als Disziplinlosigkeit und unsoziales Verhalten.

de.wikipedia.org

Informelle Regeln sind dagegen nicht kodifiziert – es handelt sich dabei zum Beispiel um mündliche Vereinbarungen, Tabus oder Riten.

de.wikipedia.org

Seit Jahrtausenden werden Personen hingerichtet, deren Taten nach kodifizierten Strafbestimmungen als besonders schwere Verbrechen gelten.

de.wikipedia.org

Kodifiziert sind Regelungen aus dem Familienrecht, Erbrecht, Sachenrecht, Strafrecht und Prozessrecht.

de.wikipedia.org

Die Scharia kodifiziert die Leitlinien zur Frömmigkeit und religiösen Hingabe.

de.wikipedia.org

Für die ursprünglich nur gesprochenen samischen Sprachen wurden bis in die 1970er und 1980er Jahre hinein Schriftsprachen entwickelt und die jeweilige Grammatik kodifiziert.

de.wikipedia.org