sehnen in the PONS Dictionary

Translations for sehnen in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for sehnen in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

sehnen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich sehnen
težiti (nach dat) (za instr)
sich sehnen
čeznuti (za instr)
sich sehnen (za instr nach dat) erpicht sein (auf akk)
žudjeti

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Durch eine Fehlhaltung und den stereotypen Bewegungsablauf kommt es zu kleinen Verletzungen der Sehnen.
de.wikipedia.org
Doch die Lenzkönigin möchte sie aus dieser Gefangenschaft befreien, denn die Tochter sehne sich nach den Menschen und nach Liebe.
de.wikipedia.org
Bei Sehnen, die keine Sehnenscheide haben, kann hingegen eine Paratendinitis vorliegen, z. B. an der Achillessehne.
de.wikipedia.org
Für die Saiten wurden vornehmlich Sehnen und Därme verwendet.
de.wikipedia.org
Durch die minimalinvasiven Zugänge wird gewebeschonend gearbeitet und Zugangsmorbiditäten (z. B. Ablösen von Sehnen/Muskeln) können vermieden werden.
de.wikipedia.org
Er sehnte sich nach der Liebe seiner karriereverliebten Mutter.
de.wikipedia.org
Geschickt folge ich auch den kleinsten Zwischenräumen zwischen Muskeln und Sehnen … Ein guter Koch wechselt das Messer einmal im Jahr, weil er schneidet.
de.wikipedia.org
In der Selbstverteidigungssituation, dagegen kann es beim "Durchziehen" des Hebels zu enormen Schäden, wie Dislokation, Knochenbruch, Sehnen-- oder Bänderrissen sowie zu dauerhaften Knieschäden kommen.
de.wikipedia.org
Nachdem erkannt worden war, dass Nerven trotz ähnlichem Aussehen keine Sehnen sind, die Muskeln und Knochen verbinden (altgr.
de.wikipedia.org
Die Netze werden heute aus Bindfaden hergestellt, früher aus Sehnen oder Lederriemen (babiche).
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "sehnen" in other languages

"sehnen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular