selbstverwaltet in the PONS Dictionary

Translations for selbstverwaltet in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

samoupravni

selbstverwaltet

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die bisher selbstverwaltete Einrichtung agierte seither mit Vorstand, Geschäftsführung, wissenschaftlichem Beirat und Mitgliederversammlungen.

de.wikipedia.org

Erst unter den Makkabäern kam es wieder zu einem selbstverwalteten jüdischen Leben in der Region.

de.wikipedia.org

Die Verfassung sieht auch ein Aufsichtsrecht des Bundes über die selbstverwalteten Organisationen vor.

de.wikipedia.org

Er hatte einen Sitz in der Kommission für nicht-selbstverwaltete Gebiete.

de.wikipedia.org

Erst das zunehmende Gemeinschaftsinteresse führte zu verbandsartigen, selbstverwalteten Zusammenschlüssen in zunächst nur freiwilliger, aber schon bald zwangsweiser Mitgliedschaft.

de.wikipedia.org

Insgesamt tendieren die selbstverwalteten Betriebe zu einer Entstaatlichung, Dezentralisierung und Entbürokratisierung, teilweise auch für eine Entprofessionalisierung.

de.wikipedia.org

Selbstverwaltet heißt, dass die Schülerläden von kleinen, gemeinnützigen Vereinen getragen werden, in denen sich die Eltern und oftmals auch die Erzieherinnen und Erzieher zusammengeschlossen haben.

de.wikipedia.org

1963 wurde das Dorf als selbstverwaltetes Dorf eingetragen.

de.wikipedia.org

Politische Motive spielten bei der Gründung der meisten selbstverwalteten Betriebe eine zentrale Rolle, Arbeitslosigkeit war dagegen zweitrangig.

de.wikipedia.org

1982 wurde das Haus durch Hausbesetzer besetzt, die ein selbstverwaltetes Jugendhaus gründen wollten.

de.wikipedia.org