solange in the PONS Dictionary

Translations for solange in the German»Croatian Dictionary (Go to Croatian»German)

Show summary of all matches

Translations for solange in the Croatian»German Dictionary (Go to German»Croatian)

Show summary of all matches

solange Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

solange der Vorrat reicht
dok traju zalihe
das Eisen schmieden, solange es heiß ist
kovati željezo dok je vruće
das Eisen schmieden, solange es heiß ist
kovati željezo dok je vruće
das Eisen schmieden, solange es heiß ist
kovati željezo dok je vruće
das Eisen schmieden, solange es heiß ist
kovati gvožđe dok je vruće

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die erwachsenen Männer begreifen das Knabenspiel nicht als moralisch verwerflich, solange bestimmte Regeln beachtet werden.
de.wikipedia.org
Deshalb ist es für den Feind unmöglich, einer Niederlage zu entgehen, solange man das Kriegsgesetz beherrscht.
de.wikipedia.org
Die junge Frau bekommt solange Kirchenasyl, bis die Geschichte vor Gericht neu verhandelt wird.
de.wikipedia.org
Aus den Regeln des Spiels folgt z. B., dass man jederzeit einen Krieg beginnen kann, solange die Bevölkerung (durch Steuersenkung) zufriedengestellt ist.
de.wikipedia.org
Über sich selbst meint er: „Solange ich nicht tot bin, muss ich versuchen zu leben.
de.wikipedia.org
Solange begleitet er sie und es werden Andeutungen gemacht das sie sich ineinander verlieben.
de.wikipedia.org
Dieses bedeutet normalerweise, dass Systemdateien vom Virus nicht infiziert werden können, solange der Administrator oder mit Administratorrechten versehene Systemdienste nicht Dateien des infizierten Benutzers aufrufen.
de.wikipedia.org
Ihm sei es egal, wie viel sie verkaufen würden, es würde für ihn nichts bedeuten, solange man keinen anständigen Text schreiben würde.
de.wikipedia.org
Es soll damit eine erste Immunisierung mit dem verwendeten Virussubtyp erreicht werden, solange bis der Impfstoff mit dem tatsächlich pandemieauslösenden Virussubtyp zur Verfügung steht.
de.wikipedia.org
Solange die Kabinen keine Innentüren hatten, waren die Schachttüren, der Türrahmen und die Schachtwand darüber und darunter möglichst glatt ausgebildet – letztere gemauert, verputzt und verspachtelt oder verblecht.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "solange" in other languages

"solange" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular