umspülen in the PONS Dictionary

Translations for umspülen in the German»Croatian Dictionary

umspulen <trennb, -ge-> VB (Tonband usw)

umspulen

premotati (-tavati)

Translations for umspülen in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

zapljuskivati

umspülen, plätschern

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der im Norden und im Süden von zwei kleinen Bächen umspülte kegelförmige Berg ist dreimal künstlich terrassiert und abgesteilt.

de.wikipedia.org

Im Hintergrund befindet sich das blumenbedeckte Ufer eines Meerbusens, dessen Wellen die Palastmauern umspülen.

de.wikipedia.org

Das Blut fließt durch Arterien zu den Gliedmaßen und zum Kopf, umspült zurückkehrend die Lungensäckchen und tritt durch die seitlichen Spaltöffnungen in das Rückengefäß zurück.

de.wikipedia.org

Sie fließt nicht in Adern, sondern in Zwischenräumen und Körperhöhlen und umspült dabei die Organe der Käfer.

de.wikipedia.org

Es zeigte, von Quellwasser umspült und von Weinreben umrankt, ein Badebecken, in dem ein Mann und eine Frau sitzen und Trauben essen.

de.wikipedia.org

So genannte Schneidersche Falten kanalisieren das einströmende Wasser so, dass die Nasengruben ständig von Wasser umspült werden.

de.wikipedia.org

Noch um 1930 umspülte ein Teil dieser Bachläufe den heutigen Ortskern.

de.wikipedia.org

Damit war die Halbinsel vollkommen vom Wasser umspült.

de.wikipedia.org

Eine Schwimmbrille ist eine Sportbrille, die verhindert, dass Wasser die Augen umspült.

de.wikipedia.org

Besonders schwierig und gefährlich gestaltet sich der Zustieg zum Fuß des Pfeilers, der sich, ständig vom Meerwasser umspült, feucht und rutschig präsentiert.

de.wikipedia.org