unverletzlich in the PONS Dictionary

Translations for unverletzlich in the German»Croatian Dictionary

unverletzlich ADJ

unverletzlich

nepovrediv

Translations for unverletzlich in the Croatian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

nepovred(lj)iv

unverletzlich

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dabei hat sie die Arbeit des Ausschusses entscheidend mit geformt und wesentlich zur Anerkennung der internationalen Frauenrechte als unverletzliche und unveräußerliche Menschenrechte beigetragen.

de.wikipedia.org

Das Prinzip, dass der König unverletzlich sei, war für so selbstverständlich gehalten worden, dass man es nicht einmal in die Verfassung aufgenommen hatte.

de.wikipedia.org

Der König war nun offiziell „unverletzlich“, die Minister übernahmen die politische Verantwortung für seine Handlungen.

de.wikipedia.org

Der Rechtsstaat bedeutet grundsätzlich Bindung auch des Handelns der Staatsorgane an unverletzliche Rechtsnormen, die freilich nicht unbedingt Gesetzesnormen zu sein brauchen […].

de.wikipedia.org

Die Tribunen sind jedoch per Gesetz unverletzlich, jeder Angriff auf sie ist Hochverrat.

de.wikipedia.org

Das Eigentum war unverletzlich, Eingriffe in diese Eigentumsfreiheit waren nur in engen Schranken möglich.

de.wikipedia.org

Der Kaiser war unverletzlich bzw. unverantwortlich, er konnte also von niemandem abgesetzt oder politisch zur Rechenschaft gezogen werden.

de.wikipedia.org

Der König war unverletzlich (Art. 43) und konnte daher nicht politisch oder strafrechtlich zur Verantwortung gezogen werden.

de.wikipedia.org

Der unverletzliche König und die verantwortlichen Minister bilden eine Zweiheit.

de.wikipedia.org

Sie gelten als „Schlauch“ (shakull), „in dem die Ware transportiert wird“, sind aber auf der anderen Seite unverletzlich, wenn es zu Ehrverletzungen kommt.

de.wikipedia.org